Вверх

Солнце и Луна возлюбленные. Они должны были пожениться. Круглолицая красивая девушка Луна готовилась к свадьбе и белила свою комнату. С улицы к ней зашел лучезарный юноша-жених Солнце. Считая себя более красивым, чем девушка, он не поздоровался с Луной так, как этого требует этикет. Тогда Луна решила съязвить: - Солнце, мой дорогой, безусловно, ты красив. Но не так, как тебе кажется. На тебя смотрят лишь сквозь пальцы. С открытыми глазами на тебя не хотят смотреть. А на меня все смотрят открыто и всегда любуются мною. Значит, я красивее тебя. Так что не зазнавайся.

Уязвленный таким замечанием Луны, юноша-Солнце решил пошутить по-своему. он взял кусок овчинки, которым девушка Луна белила комнату и бросил в Луну. И надо же - попал ей в лицо. Луна обиделась и убежала от Солнца. Юноша понял, что неудачно пошутил, и погнался за девушкой, чтобы попросить прощения. До сих пор юноша Солнце бежит за девушкой-Луной и не может догнать. Появится на небе Солнце - нет Луны. Появится Луна - нет Солнца. С тех пор на Луне и пятна.

Записано в 50-е годы со слов ученого - арабиста Магомед - Гаджи из Хосреха.
Подготовка текста, перевод с лакского языка Халила Халилова.

"ЭХО КАВКАЗА- №1" 1(7), 1995 ГОД

Категории.Культура

Мудрость дня

... Будь счастлив теперь!

15.03.2019 • Мудрые мысли

Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь, Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь, Ни былой, ни грядущей минуте не верь, Верь минуте текущей — будь счастлив теперь! Омар Хайям ... Читать далее

Мы ♥ Ислам